Walt Disney Co. on Thursday reported quarterly revenue that was better than Wall Street expected as live sports returned to ESPN and the company’s theme parks began recovering from shutdowns due to the coronavirus pandemic.