Several U.S. states on Tuesday imposed restrictions to curb the spread of the coronavirus as hospitalizations soared, straining hospitals and medical resources across much of the country.